Solitud (traducción a l'aranès)

Tenguda coma ua des òbres mèstres dera literatura catalana de toti es tempsi, Solitud conde eth trajècte vitau e espirituau d'ua hemna, Mila, en mon rurau. En tot contrapausar era realitat des vals tamb er idealisme dera nauta montanha, era protagonista comence un procès d'autoconeishement que l'amiarà a trapar ena solitud era fòrça entà trincar tamb es convencions deth sòn mon quotidian.

Víctor Català, pseudonim literari de Caterina Albert i Paradís (L'Escala, 1869-1966), trabalhèc era poësia e eth teatre. Totun siguec en camp dera narrativa a on subergessec e exercic ua influéncia decisiva entà començaments deth sègle vint. Es sues narracions son intensament originaus e se classen en modernisme, que non deishèc pas ath long de tota era sua produccion, en tot aufrir ua vedença negativa e prigondament tenebrosa der ambient rurau.

• Cateria Albert i Paradís (Víctor Català)
• Traduccion de Maria Vergés
• 288 pàgines
• Coleccion Garona Classics Nº 1
• ISBN: 978-84-9779-561-6Seteme de 2007
• Tampa rustica